Перевод: с английского на русский

с русского на английский

defects (verb)

  • 1 rats

    int чепуха!, вздор!, чушь!
    Синонимический ряд:
    1. curs (noun) curs; dogs; louses; pukes; scums; skunks; snakes; sods; stinkers; toads; wretches
    2. renegades (noun) apostates; defectors; recreants; renegades; tergiversators; turnabouts; turncoats
    3. defects (verb) apostatizes; defects; deserts; renounces; repudiates; tergiversates; turns
    4. informs (verb) informs; peaches; squeaks; squeals

    English-Russian base dictionary > rats

  • 2 second

    I
    1. num. ord.
    второй; the second seat in the second row второе кресло во втором ряду
    2. adjective
    1) второй, другой; second thoughts пересмотр мнения, решения; on second thoughts по зрелом размышлении
    2) повторный; вторичный; second ballot перебаллотировка; second advent (или coming) rel. второе пришествие
    3) дополнительный; а second pair of shoes сменная пара обуви
    4) второстепенный; второсортный, уступающий (по качеству) (to); second cabin каюта второго класса; second violin (или fiddle) вторая скрипка
    5) second lieutenant младший лейтенант; the second officer (on a ship) второй помощник капитана;
    second division
    а) низший разряд государственных служащих;
    б) вторая (средняя) степень тюремного заключения (в Англии)
    second teeth постоянные (не молочные) зубы
    at second hand из вторых рук
    second sight ясновидение
    second to none непревзойденный
    second chamber верхняя палата (парламента)
    3. noun
    1) помощник; следующий по рангу; second in command mil. заместитель командира
    2) получивший второй приз, вторую премию; he was a good second он пришел к финишу почти вместе с первым
    3) univ. вторая, не высшая оценка
    4) второй класс (в поезде, на пароходе и т. п.); to go second ехать вторым классом
    5) секундант
    6) второе число
    7) (pl.) товар второго сорта, низшего качества; мука грубого помола; these stockings are seconds and have some slight defects эти чулки второго сорта и имеют незначительные дефекты
    8) mus. второй голос; альт
    4. verb
    1) поддерживать, помогать; to second a motion поддержать предложение
    2) подкреплять; to second words with deeds подкреплять слова делами
    3) быть секундантом
    4) петь партию второго голоса
    5) mil. откомандировывать
    5. adverb
    1) во-вторых
    2) вторым номером; во второй группе
    II
    noun
    секунда; момент, мгновение; wait a second сейчас; подождите минутку
    * * *
    1 (a) второй
    2 (d) во-вторых
    3 (n) секунда
    * * *
    1) второй, вторичный 2) поддерживать 3) секунда
    * * *
    [sec·ond || 'sekənd] n. второй v. быть секундантом, поддерживать, помогать, подкреплять adj. второй, вторичный; повторный, дополнительный, второстепенный; другой, еще один; уступающий по качеству, второсортный, более низкий, получивший второй приз, получивший вторую премию adv. вторым номером, во второй группе, вторым классом
    * * *
    во-вторых
    вторая
    вторичный
    второе
    второй
    второсортный
    второстепенен
    второстепенный
    добавочный
    дополнительный
    другой
    мгновение
    момент
    повторный
    поддержать
    поддерживать
    подкрепить
    подкреплять
    помогать
    помощник
    решения
    секунда
    секундант
    уступающий
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу б) полигр. помощник наборщика 2) а) спорт вице-чемпион; получивший второй приз, вторую премию; пришедший вторым б) альпинист, идущий вторым в связке 3) грам. второе лицо (сокр. от second person) 4) универ. вторая, не высшая оценка 5) второй класс 2. прил. 1) а) второй б) второстепенный; второсортный 2) а) каждый второй (о цикличности во времени) б) второй, очень похожий 3) подчиненный, ниже по званию, находящийся ниже (в какой-л. иерархии) 3. гл. 1) а) поддерживать б) подпевать; петь вторым голосом, исполнять партию второго голоса 2) одобрить, оказать поддержку (в споре, дискуссии и т.д.) 4. нареч. 1) во-вторых 2) вторым номером; во второй группе II сущ. 1) секунда (1/60 часть минуты) 2) мгновение, миг, минута, момент

    Новый англо-русский словарь > second

  • 3 defaults

    нарушать; устанавливать по умолчанию
    Синонимический ряд:
    1. absences (noun) absences; dearths; defects; lacks; privations; wants
    2. failures (noun) delinquencies; dereliction; derelictions; failures; neglect; neglects; omissions; oversights
    3. fails (verb) fails; neglects; omits

    English-Russian base dictionary > defaults

  • 4 lacks

    недоставать; недостаток; отсутствие
    Синонимический ряд:
    1. absences (noun) absences; dearths; defaults; defects; privations; wants
    2. failures (noun) defalcations; deficiencies; deficits; failures; inadequacies; insufficiencies; shortages
    3. needs (verb) needs; requires; wants

    English-Russian base dictionary > lacks

  • 5 mar

    1. n повреждение; ушиб
    2. n уст. помеха
    3. n уст. дефект
    4. v портить, повреждать; искажать

    such seemingly insignificant details mar the whole work — эти кажущиеся незначительными погрешности портят впечатление от всей работы

    Синонимический ряд:
    1. weakness (noun) blemish; delinquency; demerit; weakness
    2. damage (verb) blemish; damage; deface; defile; deform; disfigure; harm; hurt; impair; injure; maim; prejudice; ruin; spoil; sully; taint; tarnish; vitiate
    Антонимический ряд:
    brighten; clean; cover; decorate; embellish; enhance; enrich; garnish; gild; improve; mend; ornament; paint; restore

    English-Russian base dictionary > mar

См. также в других словарях:

  • survey — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 study of sth ADJECTIVE ▪ comprehensive, detailed, extensive, full, in depth, large scale, major, systematic ▪ b …   Collocations dictionary

  • defect — defects, defecting, defected (The noun is pronounced [[t]di͟ːfekt[/t]]. The verb is pronounced [[t]dɪfe̱kt[/t]].) 1) N COUNT: usu with supp A defect is a fault or imperfection in a person or thing. He was born with a hearing defect. ...a defect… …   English dictionary

  • scrutinize — verb ( nized; nizing) Date: 1671 transitive verb to examine closely and minutely intransitive verb to make a scrutiny • scrutinizer noun Synonyms: scrutinize, scan, inspect, examine mean to look at or over. scrutinize stresses close attent …   New Collegiate Dictionary

  • bemist — verb To cover or envelop with mist, or as with mist. For destroying Gypsy Moth caterpillars in the forests of Yugoslavia, the method of bemisting from the aeroplane with DDT preparations has been applied so far... In the first place, among other… …   Wiktionary

  • indemnify — verb /ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ/ a) To secure against loss or damage; to insure. The states must at last engage to the merchants here that they will indemnify them from all that shall fall out. b) To compensate or reimburse someone for some expense or injury …   Wiktionary

  • turn a blind eye — verb To ignore or deliberately overlook, especially with respect to something unpleasant or improper. In this my countrymen, without having produced any really very great work, by the old standards, make a respectable show. . . . In saying this,… …   Wiktionary

  • redeem — verb 1) the whimsical artwork redeems the book Syn: save, compensate for the defects of, vindicate 2) he fully redeemed himself in the next race Syn: vindicate, free from blame, absolve 3) you cannot redeem their sins Syn …   Thesaurus of popular words

  • defect — ▪ I. defect de‧fect 1 [dɪˈfekt,ˈdiːfekt] noun [countable] MANUFACTURING a fault in something that means it is not perfect: • They recalled the vehicles because of brake defects. • an effort to improve customer satisfaction and reduce product… …   Financial and business terms

  • Indian philosophy — Any of the numerous philosophical systems developed on the Indian subcontinent, including both orthodox (astika) systems, namely, the Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mimamsa, and Vedanta schools of philosophy, and unorthodox (nastika) systems …   Universalium

  • CULT — The Israelite cult was a system of ritual acts by which the Israelites, individually and collectively, actualized their particular relationship to the God of Israel. In the pre Exilic period (before 587–586 B.C.E.) this activity took the form of… …   Encyclopedia of Judaism

  • defection — defect de‧fect 2 [dɪˈfekt] verb [intransitive] JOURNALISM 1. if the buyer of one product defects to another product, they stop buying the first one and start buying the second one: • They tried to retain customers who might defect to a credit… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»